Curiosity might be a liability for felines, but it is the secret sauce you've been looking for in the workplace.