SAN FRANCISCO (Reuters) - Uber Technologies Inc said on Tuesday it fired the technology whiz it had hired to lead its self-driving unit, Anthony Levandowski, after he failed to comply with a court order to hand over documents at the center of a legal dispute between Uber and Alphabet Inc's Waymo unit.