WASHINGTON/KUALA LUMPUR (Reuters) - The U.S. Justice Department has taken legal action to recover an additional half a billion dollars in assets stolen from an investment fund established by Malaysia's prime minister, bringing the total claims to more than $1.7 billion.