More than 40 lawmakers urged the Trump administration to reimpose U.S. travel bans on Myanmar's military leaders.