The U.K.'s departure from the European Union is among the top concerns for the euro area going into 2018, the incoming Eurogroup chief told CNBC.