Trump and the Canadian PM held a NAFTA chat on the sidelines at the G-7 but it appears the dairy spat didn't come up.