Mark Cuban, Mona Patel and others give their best advice on how to save more.